Aktualisiert am 12. November 2024 von Angelika
Lonely Planet, die Bibel der Backpacker und Individualreisenden, ist für mich erledigt! Eine Nachricht in meinem Lieblings-Podcast schreckte mich kürzlich auf: Lonely Planet hat seine jährlichen „Best in Travel“ Destinationen für 2024* veröffentlicht. Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums von Lonely Planet wurden für 2024 die angeblich 50 besten Reiseziele der Welt gekürt. Was mich schon im ersten Moment unglaublich ärgerte, war, dass sich kein einziges deutsches Reiseziel auf dieser Liste befindet. Dafür hat es Nairobi auf Platz 1 der Städte geschafft! Mein erster Gedanke war: Wer hat die Redaktion bestochen? Oder waren die alle auf Drogen?! Eine Stadt, in der 60 % der Bevölkerung in Slums leben, als bestes Städtereiseziel zu empfehlen, ist in meinen Augen mindestens grob fahrlässig. Ich war übrigens 2017 zu Beginn einer Kenia-Safari für zwei Tage in Nairobi und habe nicht die Absicht, nachzusehen, ob es sich seither verschönert hat.
Es war für mich eine herbe Enttäuschung, dass Lonely Planet mein Heimatland Deutschland – das Land, das nach China und Italien die meisten UNESCO-Welterbestätten (52!) aufweisen kann und vielfältige Landschaften von der Nordsee bis zu den Alpen zu bieten hat, komplett ignoriert. Ich nahm das zum Anlass, mal einen genaueren Blick in den Lonely Planet Reiseführer Top-Ziele in Deutschland* zu werfen, den ich mir erst kürzlich zugelegt habe. Als Reisebloggerin für Deutschland wollte ich wissen, wie Deutschland von ausländischen Verlagen gesehen wird und was nach deren Meinung die wichtigsten Reiseziele in unserem Land sind.
Warum der Lonely Planet „Top-Ziele in Deutschland“ nichts taugt
Die erschreckende Erkenntnis: Für Lonely Planet existiert praktisch nur Süddeutschland. Immerhin fanden im Westen noch Köln, das Moseltal und das Obere Mittelrheintal, sowie im Osten die Städte Berlin, Potsdam und Dresden Erwähnung. Das wars! Das Wattenmeer und die Ostsee, die Inseln, der Harz, die Mecklenburgische Seenplatte, die Welterbe-Städte Lübeck, Wismar, Bremen, Hamburg – alles Fehlanzeige! Ganz Thüringen – meiner Meinung nach eines unserer interessantesten Bundesländer, mit Stätten, an denen die Weltgeschichte maßgeblich beeinflusst wurde – Weimar, die Wartburg und das Bauhaus – wird komplett außen vor gelassen!
Sogar in Bayern haben es gerade mal München, Nürnberg, Rothenburg ob der Tauber und das Schloss Neuschwanstein in diese „Top-Auswahl“ geschafft. Nicht mal die Zugspitze, der Bodensee oder die Alpen werden erwähnt. Tut mir leid, einen solchen Reiseführer kann ich einfach nicht ernst nehmen! Da hilft es auch nicht, dass es zu den wenigen erwähnten Zielen nützliche praktische Tipps gibt.
Mir drängte sich der Verdacht auf, dass Lonely Planet einige – relativ uninformierte – nicht-deutsche Traveller gefragt hat, welche „Top-Reiseziele“ in Deutschland ihnen in den Sinn kommen, und auf dieser Grundlage den Reiseführer zusammengestellt hat. Warum dieses Werk dann aber ins Deutsche übersetzt wurde, bleibt ein Rätsel.
Reiseführer Deutschland: Meine Empfehlungen
Ich habe mir einige deutschsprachige Reiseführer über ganz Deutschland angesehen. Alle diese Bücher sind geeignet, dir einen Überblick über die verschiedenen Regionen, sehenswerten Städte, kulturellen Highlights und Naturschönheiten Deutschlands zu verschaffen und dich inspirieren zu lassen. Wenn du dich für ein oder mehrere Ziele entschieden hast, empfehle ich, dir zusätzlich einen spezialisierten Reiseführer für die betreffende Region oder Stadt zuzulegen. Hier greife ich fast immer auf die Reiseführer des Michael Müller Verlags oder von Reise Know-How zurück. Sie sind zwar optisch nicht so ansprechend wie manche andere Reiseführer, liefern aber unglaublich viele Informationen und Hintergrundwissen, was mir wichtig ist.
Folgende Reiseführer über ganz Deutschland kann ich empfehlen:
1. Baedeker Deutschland: Der Klassiker
Vorteile
- Ausführliche Informationen zu Geschichte und historischen Sehenswürdigkeiten, wichtigen Persönlichkeiten, Land und Leuten
- Hochwertige Karten und Illustrationen, einschließlich dreidimensionaler Darstellungen wichtiger Sehenswürdigkeiten
- Gute Tourenvorschläge
- Herausnehmbare „Easy-Zip“-Karte
Nachteile
- Alphabetische Gliederung der Reiseziele erschwert die geografische Einordnung
- Keine praktischen Tipps zu Anreise, Mobilität vor Ort etc.
Empfehlung: Der Baedeker Reiseführer Deutschland* ist eine hervorragende Wahl für Reisende, die auf inhaltliche Qualität und langjährige Erfahrung setzen. Wenn du Inspirationen für deine nächste Reise suchst, ist er weniger geeignet, da er durch die alphabetische Gliederung eher als Nachschlagewerk konzipiert ist. Tipps zu Anreise, ÖPNV und budgetfreundlichem Reisen fehlen ebenfalls.
2. Vis-à-Vis-Reiseführer Deutschland: Perfekt für den ersten Überblick
Vorteile
- Hochwertige visuelle Aufmachung mit Karten, Fotos, Tourenvorschlägen und Infoboxen zu speziellen Themen
- 3-D-Aufrisszeichnungen interessanter Sehenswürdigkeiten
- Nach Regionen strukturiert
- Ansprechender Info-Teil zu verschiedenen Themen rund um Deutschland (z. B. Landschaften, Feste, Geschichte …)
Nachteile
- Teilweise dürftige Informationen zu den Sehenswürdigkeiten
- Manche Regionen sind gegenüber anderen unterrepräsentiert (Beispiel: Berlin ca. 70 Seiten, Schwarzwald eine Seite)
- Keine herausnehmbare Karte
Empfehlung: Der Vis-à-Vis Reiseführer Deutschland* ist ein sehr schöner und brauchbarer Reiseführer, der sich durch hochwertige Bilder und Gestaltung auszeichnet. Wenn du eher visuell orientiert bist und dir kulturelle und historische Informationen wichtig sind, wird dir dieser Reiseführer gefallen. Sogar Budget-Tipps zu einzelnen Reisezielen sind enthalten. Allerdings ist er relativ teuer.
3. MARCO POLO Hin & Weg Deutschland: Top-Highlights und Insider-Tipps
Vorteile
- Gliederung der Bundesländer von Nord nach Süd
- Optisch aufgelockert durch Infografiken, Bilder, Infoboxen und Sprechblasen.
- Tipps auch zu weniger bekannten Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten
Nachteile
- Relativ oberflächliche Informationen
- Keine herausnehmbare Karte
Empfehlung: Dieser „gesamtdeutsche“ Marco-Polo-Reiseführer* hat mich positiv überrascht. Er enthält viele – wenn auch komprimierte – Informationen zu allen wichtigen Orten und Sehenswürdigkeiten Deutschlands und liefert noch dazu den einen oder anderen Geheimtipp. Aufgelockert durch Infoboxen, -grafiken und witzige Sprechblasen ist er sehr ansprechend gestaltet. Die Informationen sind im Vergleich beispielsweise zum Baedeker etwas oberflächlicher, und es fehlt an kulturellem und historischem Hintergrund.
4. Das Reisebuch Deutschland (Bruckmann-Verlag): Inspiration vor allem für Roadtrip-Fans
Vorteile
- Umfassende Übersicht über Deutschland an Hand von 12 Routen, die durch verschiedene Regionen des Landes führen
- Allgemein hochwertige Gestaltung und Druckqualität.
- Beschreibung von Traumstraßen und Nationalparks mit Highlights, die verschiedene Interessen und Aktivitäten abdecken.
Nachteile
- Teils etwas zu kompakte Beschreibungen von Orten und Sehenswürdigkeiten
- Innerhalb der Regionen alphabetisch geordnet, was die Tourenplanung erschwert
- Keine herausnehmbare Karte
Empfehlung: Der Bruckmann-Reiseführer* überzeugt vor allem durch die visuelle Gestaltung mit hochwertigen Fotos und Info-Boxen. Die vorgestellten Routen liefern Inspiration für erlebnisreiche Roadtrips, die Natur- und Kulturerlebnisse umfassen. Allerdings fehlen in diesem Reiseführer viele schöne Regionen und Orte.
Fazit: Der gute alte Baedeker ist mein Lieblings-Reiseführer für Gesamt-Deutschland
Unter den Reiseführern für ganz Deutschland gefällt mir der Baedeker am besten. Bisher habe ich darin zu jeder nennenswerten Sehenswürdigkeit einen Absatz gefunden. Zugegeben – die alphabetische Gliederung wirkt etwas antiquiert und ist mein größter, wenn nicht sogar einziger Kritikpunkt am Baedeker. Ansonsten finde ich ihn sehr ansprechend gestaltet und meine, dass er alles enthält, was man von einem Deutschland-Reiseführer erwarten kann. Klare Empfehlung!
Reiseführer Deutschland: Weitere Tipps
Englischsprachige Reiseführer für Deutschland
Leider gibt es auf dem englischsprachigen Markt nur wenige Reiseführer, die Deutschland insgesamt betrachten. Hier finde ich DK Eyewitness Germany* und Fodor’s Essential Germany* empfehlenswert. Beide Reiseführer bilden alle Regionen Deutschlands ab und gehen auf Kultur, Land und Leute ein. Ein weiterer englischsprachiger Reiseführer ist Rick Steves Germany*, der mich nicht zu 100 % überzeugt, da er ebenfalls ganze Regionen auslässt. Ich würde ihn aber in jedem Fall dem Lonely Planet vorziehen.
Besondere Deutschland-Reiseführer von Bloggern
Caro und Martin von WE TRAVEL THE WORLD haben zwei Deutschland-Reiseführer geschrieben, die ich immer wieder gern nutze, um Inspiration für neue Ziele in Deutschland zu finden, die ich noch nicht kenne. Auch unterwegs nutze ich sie wegen ihres handlichen Formats gern – sie leisteten mir gute Dienste auf meinen Reisen nach Trier, Regensburg, Lübeck, an die Mosel und in die Region Saale-Unstrut.
Beide Reiseführer gibt es auch als E-Book oder im praktischen Doppelpack gedruckt und als E-Book zum Sonderpreis. Beide gibt es nur auf Deutsch.
Schöne Städte, die nicht jede:r kennt
Warst du schon in Trier, Regensburg, Görlitz, Wiesbaden und Lübeck? Wenn du die deutschen Standard-Städtereisen Berlin, München und Hamburg schon abgearbeitet hast, ist dieses Buch für dich. Entdecke die unbekannten Schätze Deutschlands!
Ideen für deinen nächsten Kurztrip
Dieses kleine Buch ist randvoll mit Ideen für Tagesausflüge, Wochenendtrips und sogar ganze Urlaube in Deutschland. Wie wäre es zum Beispiel mit einer Reise in Deutschlands nördlichstes Qualitätsweinanbaugebiet Saale-Unstrut, einer wunderschönen Gegend mit viel Geschichte.
Dieser Beitrag gefällt dir und du möchtest immer die neuesten Updates erhalten? Dann abonniere doch meinen Newsletter!
UNESCO-Welterbestätten sind Orte von außergewöhnlichem universellem Wert, sei es aufgrund ihrer kulturellen Bedeutung oder ihrer einzigartigen Natur. Die UNESCO-Welterbeliste wurde weiterlesen
Auf meinen vielen Roadtrips in Deutschland während der letzten Jahre haben mich besonders die wunderschönen Städte unseres Landes begeistert. Deutschland weiterlesen
Gute Nachrichten für dich! Um einen erlebnisreichen Roadtrip in Deutschland zu planen, brauchst du nicht länger Google Maps zu studieren weiterlesen
DE 
EN
Liebe Angelika,
vielen Dank für diesen Artikel. Ich als Viel-Reisende war ja nicht im Bilde darüber, wie es um die Reiseführer innerhalb Deutschlands bestellt ist.
Ich bekomme im nächsten Jahr Besuch aus Lateinamerika und bin Dir sehr dankbar für diesen Überblick. Auch Dein Blog ist ganz großes Kino.
Herzliche Grüße, Iris
Liebe Iris,
ich freue mich sehr, dass du meinen Beitrag nützlich findest. Bestimmt willst du deinem Besuch aus Südamerika einige schöne Orte in Deutschland zeigen – ich glaube, da kannst du auf meinem Blog einige Anregungen finden😃. Falls noch nicht das Richtige dabei ist, schreib mir doch gerne, welche Städte und Regionen du in Betracht ziehst. Ich habe noch einen großen Material-Fundus und kann die Themen je nach Bedarf verschieben.
Ganz herzlichen Dank für dein positives Feedback!
Liebe Grüße,
Angelika
This article is accurate and I urge you to visit Nairobi. The slum you are talking about is less than 20 percent of Nairobi’s population.
Dear Josephine,
Thank you for taking the time to read my blog post. Of course, anyone can have their own opinion – mine is that I would always travel to Kenya for the National Parks and the safari experiences, which are truly breathtaking. I also enjoyed the beaches near Mombasa, but for me Nairobi was only a hub to reach the more beautiful places in the country 🙂
Cheers,
Angelika
Hallo liebe Angelika,
Ich habe das leider auch schon erlebt und diese Bücher dann sprichtwörtlich in den Müll geworfen. Ein Verkauf hätte anderen Familien nichts gebracht.
Meist waren es regionale Wanderführer mit den Top-Touren für Familien. Wenn aber jeder Wanderweg nur aus breiten Forstwegen bestand, dann ist das vielleicht nett für einen Rentnerclub, aber mit Kindern kann man dann keinen Blumentopf gewinnen.
Dabei gibt es so coole Wege und so schade, wenn Kinder dann früh im Kopf speichern: Harz/Pfalz/Odenwald ist langweilig.
Danke für diesen Artikel!
Viele Grüße
Stefanie
Liebe Stefanie,
sehr interessant zu lesen, dass es auch bei Wanderführern ein Thema ist – das hätte ich eher nicht erwartet. Die Marketing-Abteilungen der Verlage wären besser beraten, ihre Kladden- und Werbetexte klarer zu formulieren, so dass die Käufer wissen, was sie erwartet. Ich hatte mir den Lonely Planet online bestellt und mich auf die Beschreibung verlassen. Künftig werde ich wohl eher wieder im stationären Buchhandel einkaufen, wo ich gleich sehe, was ich bekomme. Vielen Dank für deinen tollen Kommentar!
Liebe Grüße und schönes Wochenende,
Angelika
Liebe Angelika,
danke und recht so.
Augen auf beim Reiseführer Kauf und sich nicht von den Kommentaren auf den großen Verkaufsplattformen verführen lassen.
Ich bin auch schon drauf reingefallen. Da wir meist mit dem Camper unterwegs sind, ist das auch in punkto Reiseführer mein Suchfeld. Und da gibt es oft ähnliche Bücher mit unterschiedlichen Titeln aber gleichen Reiserouten und Touren. Mich ärgert das, da es nicht transparent ist.
Es ist super, dass du hier aufklärst.
Herzliche Grüße, Birgit
Liebe Susanne,
vielen Dank für deinen tollen Kommentar! Ehrlich gesagt habe ich Lonely Planet immer für einen guten Reiseführer-Verlag gehalten, aber es lohnt sich, auch bei den Marktführern zweimal hinzuschauen. Ich habe mir von diesem Verlag inzwischen mehrere Deutschland-Reiseführer angeschaut und würde keinen davon empfehlen. Ich freue mich, dass du meinen Vergleich nützlich findest.
Liebe Grüße,
Angelika